1 00:00:40,360 --> 00:00:41,360 Merci. 2 00:01:51,050 --> 00:01:52,610 Elsa Kleirak de Médine. 3 00:01:54,510 --> 00:01:57,610 Coda et solo, violoncelle, sonate, opus 8. 4 00:01:58,570 --> 00:02:00,370 Joyeux, magistral, plus passionné. 5 00:02:53,830 --> 00:02:54,830 Promets-moi une chose. 6 00:02:56,790 --> 00:02:57,790 Que? 7 00:02:57,990 --> 00:03:00,330 Tu ne seras pas à toute la fête en pensant au test. 8 00:03:04,170 --> 00:03:06,030 Pour bien le faire, il faut le faire aussi. 9 00:03:07,130 --> 00:03:08,130 Oublier 10 00:03:08,450 --> 00:03:09,450 Clair. 11 00:03:43,470 --> 00:03:44,830 Vas-tu me laisser ici comme si j'étais infecté ? 12 00:03:46,190 --> 00:03:47,870 Je ne veux pas qu'on me pose des questions sur ton parents. 13 00:04:06,430 --> 00:04:08,250 À quelle heure Oscar vient me chercher demain ? 14 00:04:09,210 --> 00:04:10,210 Oscar ne vient plus. 15 00:04:26,440 --> 00:04:27,440 L'avez-vous expulsée ? 16 00:04:28,000 --> 00:04:30,220 Mon père va être impuissant pendant un moment. quitter la maison 17 00:04:30,680 --> 00:04:33,020 Et tu peux maintenant obtenir ton permis, Manquer. 18 00:04:34,400 --> 00:04:35,460 Tout va bien, maman. 19 00:04:36,580 --> 00:04:37,580 Donnez cet allumage. 20 00:04:38,120 --> 00:04:39,099 Qu'est-ce que c'est? 21 00:04:39,100 --> 00:04:40,620 Elle le sait. Vous le lui donnez. 22 00:04:40,980 --> 00:04:41,980 Pas de corset. 23 00:04:43,340 --> 00:04:45,380 Tu ne connais pas quelque chose qui s'appelle WhatsApp ? 24 00:04:49,180 --> 00:04:50,200 Eh bien, je vais bien. 25 00:04:50,480 --> 00:04:51,640 Je ne sais même pas dans quoi je me suis embarqué. 26 00:04:52,820 --> 00:04:53,980 Tu as l'air parfait. 27 00:04:55,100 --> 00:04:56,100 Apprécier. 28 00:05:33,130 --> 00:05:34,049 Quelle illusion ! 29 00:05:34,050 --> 00:05:36,570 Félicitations, mon amour. Comme c'est drôle ! Que fort! 30 00:05:37,070 --> 00:05:42,070 Tout le monde est là, non ? Tout le monde. Eh bien, tout le monde, y compris lui. Que 31 00:05:42,070 --> 00:05:44,770 tu dis ? Oui, oui. Mais s'il n'est pas venu. Eh bien, c'est le cas viens, est venu. 32 00:05:44,970 --> 00:05:48,470 Il n'a pas dit qu'il ne pouvait pas. Ouais, mais je lui ai dit Vous êtes venu et voilà. Pumbaa, 33 00:05:48,610 --> 00:05:51,650 le premier. Où est? Ne regarde pas, ne le fais pas regarde ton neuf. 34 00:05:57,070 --> 00:05:58,810 Mon Dieu, à quoi ressemble la jeep ? 35 00:05:59,090 --> 00:06:00,810 Non, un peu. Tante, détends-toi. 36 00:06:01,230 --> 00:06:02,570 Je le ferais asseoir devant vous à table. 37 00:06:03,880 --> 00:06:05,400 Que tout se passe bien pour toi et que tu ne le reverras plus. 38 00:06:05,800 --> 00:06:06,800 Profitez-en un peu. 39 00:06:07,520 --> 00:06:08,760 Comment font-ils pour ne pas t'attraper ? 40 00:06:09,480 --> 00:06:10,480 Regardez ce que j'ai apporté. 41 00:06:11,880 --> 00:06:15,840 Postpito. Je ne prendrai rien. Enregistrer ça. Maintenant, fermez les portes. 42 00:06:16,180 --> 00:06:17,380 La fête peut maintenant commencer. 43 00:06:17,880 --> 00:06:18,880 Ignace. 44 00:06:19,300 --> 00:06:20,820 Comme cet endroit est beau, s'il vous plaît. 45 00:06:21,140 --> 00:06:23,300 Ils m'ont trompé. Je voulais une chose plus petit. 46 00:06:23,580 --> 00:06:26,960 Désolé? Papa, ne mens pas. Si vous avez je t'ai mis à inviter les cousins ​​​​et 47 00:06:26,960 --> 00:06:27,599 le monde. 48 00:06:27,600 --> 00:06:28,379 toi, toi. 49 00:06:28,380 --> 00:06:31,640 Savez-vous qu'ils ont activé une zone pour plus vieux? Ils l'appellent Jurassic Park. Que 50 00:06:31,640 --> 00:06:32,459 vous semblez ? 51 00:06:32,460 --> 00:06:34,920 C'est de la discrimination. C'est de l'âgisme. 52 00:06:37,240 --> 00:06:39,980 Et comment vas-tu, chérie ? Comment va votre père? 53 00:06:40,700 --> 00:06:43,100 Bien, bien, mieux. Il se rétablit petit à petit. 54 00:06:43,420 --> 00:06:44,800 Ils ne me laissent toujours pas aller le voir. 55 00:06:45,040 --> 00:06:48,080 Mais ça va, hein ? Hier, je voulais aller à une réunion. Ma mère lui a dit non, 56 00:06:48,120 --> 00:06:49,820 clair. Je suis sûr qu'il ira mieux bientôt. 57 00:06:50,280 --> 00:06:53,680 Portons-lui un toast. Pour votre récupération. Pour ton papa. Par Enrique. 58 00:06:54,740 --> 00:06:55,780 Et qu’est-ce que cela t’a apporté, Oscar ? 59 00:06:56,520 --> 00:06:57,520 Non, j'étais libre. 60 00:06:57,620 --> 00:06:58,620 Ma mère. Oh non. 61 00:06:59,940 --> 00:07:00,940 Et où est-il ? 62 00:07:01,020 --> 00:07:02,020 Est-ce que ça ne reste pas ? 63 00:07:02,180 --> 00:07:04,140 Il a dû partir, ses ennuis, vous savez. 64 00:07:04,380 --> 00:07:06,100 Bien sûr, elle ne veut pas être mise dans la zone. des adultes. 65 00:07:06,980 --> 00:07:07,980 Papa. 66 00:07:08,160 --> 00:07:09,160 Il vous envoie ça. 67 00:07:09,360 --> 00:07:10,360 Oh? 68 00:07:12,400 --> 00:07:13,580 Elle est toujours aussi mystérieuse. 69 00:07:14,900 --> 00:07:15,940 Il dit que tu le sais déjà. 70 00:07:16,740 --> 00:07:17,960 Qu'est-ce que c'est? Je veux le savoir. 71 00:07:18,220 --> 00:07:19,740 Mademoiselle, la correspondance est privée. 72 00:07:20,080 --> 00:07:22,460 Eh bien, ne vous inquiétez de rien. et passer un bon moment. 73 00:07:23,060 --> 00:07:24,300 Que tu quittes le nid. 74 00:07:24,620 --> 00:07:28,920 Oh, bonne tante, comme c'est envieux. Et ils m'attrapent, Il me reste encore le test. 75 00:07:29,220 --> 00:07:31,220 Comment vont-ils ne pas vous attraper si vous êtes le mieux ? 76 00:07:31,760 --> 00:07:35,300 Et comme ta mère doit être fière de toi, non ? L'artiste familial. 77 00:07:37,500 --> 00:07:38,840 Amis! Comme c'est beau ! 78 00:07:39,160 --> 00:07:40,160 Je le sais déjà. 79 00:07:40,820 --> 00:07:41,820 Regardez, regardez ! 80 00:07:42,420 --> 00:07:43,420 Félicitations, mon amour! 81 00:07:43,620 --> 00:07:44,800 Merci! Comme c'est beau ! 82 00:08:22,410 --> 00:08:24,230 Cela a dû être un problème blanchisserie. 83 00:08:24,490 --> 00:08:27,450 Je ne comprends pas que la fille qui a préparé la chambre n'a pas été donnée 84 00:08:27,450 --> 00:08:31,390 avant. Mais bon, bref, ça y est pour aimer davantage. C'est plus calme et aussi 85 00:08:31,390 --> 00:08:33,330 Il est plus isolé du reste des couloirs. 86 00:08:37,030 --> 00:08:39,169 Personne ne verra avec qui vous entrez ou avec qui sort 87 00:08:48,370 --> 00:08:49,370 Est-ce que ça vous plaît ? 88 00:08:55,760 --> 00:08:56,980 Je suis tellement heureux, les gars. 89 00:08:57,920 --> 00:09:01,680 Bienvenue une année de plus à ma fête anniversaire. 90 00:09:02,400 --> 00:09:05,540 Ça va être la nuit de ta vie, les gars. Vous ne l'oublierez pas. 91 00:09:05,740 --> 00:09:08,660 Il y aura de la danse, des boissons, des surprises. 92 00:09:09,660 --> 00:09:12,240 Légal, maman, tout est légal au cas où tu le serais voir ça. Oui, légal. 93 00:09:12,580 --> 00:09:17,960 Et attentif, très important, parce que nous avons une danse à la fin, d'accord ? 94 00:09:17,960 --> 00:09:23,140 que tu apprennes la chorégraphie de la danse Qu'allons-nous faire dans la vidéo ? 95 00:09:25,550 --> 00:09:26,550 Merci! 96 00:10:45,199 --> 00:10:46,560 L'autre gars pour le dialogue. 97 00:10:46,760 --> 00:10:48,380 Voyons, Carmecita, voyons si tu c'est clair. 98 00:10:48,660 --> 00:10:51,120 Soyez plus attentif, cochez-en deux fois tout ce que vous faites. 99 00:10:54,560 --> 00:10:56,360 Comment se fait-il que je ne l'aie pas remarqué ? 100 00:11:11,760 --> 00:11:15,720 Merci d'avoir regardé la vidéo ! 101 00:11:47,820 --> 00:11:51,520 Elsa, Elsita, dis non à ta mère. 102 00:11:51,860 --> 00:11:52,859 Quoi pas quoi ? 103 00:11:52,860 --> 00:11:55,500 Je ne peux pas, je ne peux pas faire ce qu'il me demande. 104 00:11:56,100 --> 00:11:57,100 Je suis désolé. 105 00:11:57,800 --> 00:11:59,720 Oubliez ça et profitez de la fête. 106 00:12:09,600 --> 00:12:10,600 Ami, ici. 107 00:12:11,060 --> 00:12:13,900 Wow, quelle coïncidence qu'il ait été touché ci-contre. 108 00:12:14,739 --> 00:12:15,739 Je ne savais pas que tu venais. 109 00:12:15,880 --> 00:12:16,880 En fin de compte, je pourrais. 110 00:12:16,940 --> 00:12:20,360 Eh bien, nous allions à Soto Grande aujourd'hui, mais mes parents sont allés de l'avant. je reste 111 00:12:20,360 --> 00:12:21,720 jusqu'à lundi. Ah, alors tu es seul. 112 00:12:22,640 --> 00:12:25,160 Eh bien, avec mon frère. Mais c'est comme sois seule, chérie. 113 00:12:25,800 --> 00:12:29,020 Eh bien, tu dois voir la robe qu'elle porte Mon ami va jouer ce soir. 114 00:12:29,260 --> 00:12:31,580 On ne va pas lire plus beau que celui du anniversaire. 115 00:12:31,840 --> 00:12:33,880 Es-tu un idiot ? C'est une blague. C'est une blague idiot. 116 00:12:34,140 --> 00:12:35,280 Attention, vous vous retrouvez sans héritage. 117 00:12:35,540 --> 00:12:38,760 Tais-toi, salaud, tu as déjà mangé le à toi, connard. Voyons, mon ami est le 118 00:12:38,760 --> 00:12:40,380 femme la plus spectaculaire de la fête. 119 00:12:40,780 --> 00:12:41,980 Vous ne pouvez pas être plus belle. 120 00:12:42,960 --> 00:12:43,960 Je t'aime. 121 00:12:44,190 --> 00:12:45,270 Por la reina del cumpleaños. 122 00:12:45,770 --> 00:12:47,330 Par Iroya. C'est une sorcière. 123 00:12:48,310 --> 00:12:49,310 C'est une sorcière. C'est une sorcière. 124 00:12:49,430 --> 00:12:50,470 C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. 125 00:12:50,470 --> 00:12:50,969 C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. 126 00:12:50,970 --> 00:12:51,589 C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. 127 00:12:51,590 --> 00:12:52,790 C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. 128 00:12:53,070 --> 00:12:55,370 C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. C'est une sorcière. 129 00:12:56,210 --> 00:12:57,850 C'est une sorcière. C'est une sorcière. 130 00:12:59,210 --> 00:13:01,110 C'est une sorcière. C'est une sorcière. 131 00:13:02,030 --> 00:13:03,030 C'est une sorcière. 132 00:13:04,490 --> 00:13:05,810 C'est une sorcière. C'est une sorcière. 133 00:13:06,710 --> 00:13:07,710 C'est une sorcière. 134 00:13:12,870 --> 00:13:15,890 C'est une sorcière. Je suis fils muchísimas. Clientèle non sois un imbécile 135 00:13:17,430 --> 00:13:21,670 Pas de fils exactement clients. Allez parler des réfugiés à ma fête 136 00:13:21,670 --> 00:13:24,930 anniversaire. Je quitte Cade, master accès à la profession juridique. 137 00:13:25,630 --> 00:13:28,530 Ils m'ont dit que les meilleurs avocats ils sortent. Mais ils prennent des hot dogs. 138 00:13:28,790 --> 00:13:29,830 S'ils sont doublés, oui. 139 00:13:30,090 --> 00:13:31,590 Oh d'accord. je vais prendre un an congé sabbatique 140 00:13:32,730 --> 00:13:35,890 Je veux prendre le camion et parcourir les côtes du Brésil. 141 00:13:36,930 --> 00:13:37,930 Vivez un peu. 142 00:13:37,990 --> 00:13:38,990 Oh, j'adore ça. 143 00:13:39,230 --> 00:13:41,550 Comme c'est cool. Connaissez-vous les plages de Marecia? Non, je ne les connais pas. 144 00:13:42,300 --> 00:13:44,700 On dit qu’il y a là la plus grosse vague du monde. monde et je veux voir si je peux le faire 145 00:13:44,700 --> 00:13:45,940 trouver. Bien sûr, mon amour. 146 00:13:46,280 --> 00:13:48,880 Tu gagnes peu en surfant, frérot, mais beaucoup de bites, non ? 147 00:13:49,100 --> 00:13:52,800 Vous allez être très loin, car à Vienne, des plages ? 148 00:13:54,420 --> 00:13:55,420 Allez-vous à Vienne ? 149 00:13:55,580 --> 00:13:59,600 Au conservatoire. au conservatoire, dit-il. Dans la putain de meilleure véranda du 150 00:13:59,600 --> 00:14:00,820 histoire des musiques du monde. 151 00:14:01,140 --> 00:14:04,560 Le fait est qu'il va aussi faire un master qui C'est, allez, un tremplin direct vers 152 00:14:04,560 --> 00:14:05,980 philharmonique. Et ils m'attrapent. 153 00:14:06,340 --> 00:14:08,200 Il me reste le test en personne, c'est fait là. 154 00:14:08,480 --> 00:14:09,480 Une procédure. 155 00:14:10,380 --> 00:14:12,920 Et celui-là ne m'attrape pas, je le laisse. en moi je le fais finir par jouer à un mariage. 156 00:14:13,180 --> 00:14:15,360 Mais tu vas jouer à mon mariage, n'est-ce pas ? Je tu as promis, mon ami. 157 00:14:15,600 --> 00:14:18,060 Oh, tu te maries ? Oui. Avec cet imbécile non. 158 00:14:18,520 --> 00:14:19,520 Mais si. 159 00:14:20,760 --> 00:14:21,760 Le mien est l’hôte. 160 00:14:22,160 --> 00:14:24,140 Je n'ai vu personne jouer du violoncelle comment elle le joue. 161 00:14:24,820 --> 00:14:27,440 Dis-lui la chanson pour laquelle tu vas jouer l'épreuve. 162 00:14:27,740 --> 00:14:28,719 Chanson, dit-il. 163 00:14:28,720 --> 00:14:31,420 Là, le... Qu'est-ce que tu vas lui dire d'autre ? Pas le Je sais. J'aime la musique 164 00:14:31,420 --> 00:14:32,700 classique. Je veux dire, je suis intéressé. 165 00:14:38,480 --> 00:14:43,300 Une sonate de Kodaly. Eh bien, Kodaly, un chose très foutue et très bizarre. pourquoi 166 00:14:43,300 --> 00:14:44,300 est-ce que c'est si foutu ? 167 00:14:44,700 --> 00:14:48,340 Voyons, pour commencer, il a un réglage différent. 168 00:14:48,580 --> 00:14:51,060 Cela veut dire que le score, eh bien, C'est plus difficile à lire. 169 00:14:51,400 --> 00:14:53,320 Et bien, le morceau passe d'irco à folklore. 170 00:14:54,140 --> 00:14:57,160 Du coup, il sort avec de l'eau tonale, ce qui ne veut pas dire tu attends, alors c'est toujours le cas 171 00:14:57,160 --> 00:15:00,800 bouge beaucoup émotionnellement, mais le le score vous oblige à vous concentrer sur ce que 172 00:15:00,800 --> 00:15:01,800 technique. 173 00:15:01,880 --> 00:15:05,620 Et c’est très physique, il faut beaucoup de corps. C'est comme faire du cardio, parfois je 174 00:15:05,620 --> 00:15:06,620 Je finis par transpirer. 175 00:15:07,160 --> 00:15:08,240 Votre corps en a plein. 176 00:15:09,680 --> 00:15:10,880 Comment puis-je te voir jouer ? 177 00:15:11,080 --> 00:15:12,079 Que faut-il faire ? 178 00:15:12,080 --> 00:15:13,500 Pas de nouvelles en Autriche. 179 00:15:13,780 --> 00:15:16,040 Quelle différence cela fait-il si une table est un tableau ? 180 00:15:16,260 --> 00:15:17,260 Désolé. Oui, oui. 181 00:15:20,740 --> 00:15:23,280 Maintenant, je suis de retour. 182 00:15:27,360 --> 00:15:28,620 Maman, comme c'est lourd. 183 00:15:29,000 --> 00:15:31,120 Bonjour chérie. Désolé, c'est juste important. 184 00:15:31,520 --> 00:15:32,560 Ignacio t'a dit quelque chose ? 185 00:15:33,020 --> 00:15:34,020 Oui, maintenant. 186 00:15:34,700 --> 00:15:35,700 Non. 187 00:15:35,760 --> 00:15:38,040 Et voyons si vous pouvez clarifier pourquoi je ne le fais pas aime faire de Paloma un 188 00:15:38,040 --> 00:15:39,420 messager Non ou quoi ? 189 00:15:40,160 --> 00:15:41,820 Je ne sais pas, non, ça ne peut pas t'aider. 190 00:15:43,060 --> 00:15:44,180 Mais ne vous a-t-il rien dit d'autre ? 191 00:15:45,200 --> 00:15:46,200 Non, maman. 192 00:15:46,240 --> 00:15:49,780 Mais qu’est-ce que c’était ? Veux-tu parler encore avec toi ? Non, maman. qui a dit ça 193 00:15:49,780 --> 00:15:50,779 et c'est tout. 194 00:15:50,780 --> 00:15:54,240 Ce n'est pas possible qu'il ait simplement dit ça. Mais qu’est-ce que c’était ? Que demandais-tu ? 195 00:15:54,500 --> 00:15:55,500 Cette réponse ne fonctionne pas pour nous. 196 00:15:55,820 --> 00:15:57,320 Tu dois lui parler à nouveau, car service. 197 00:15:58,040 --> 00:15:59,040 Pourquoi moi ? 198 00:15:59,260 --> 00:16:00,980 Qu'est-ce que je vais lui dire si je ne sais pas quoi est-ce qu'il y a quelque chose ? 199 00:16:01,220 --> 00:16:02,159 Tu ne veux rien me dire ? 200 00:16:02,160 --> 00:16:04,960 Eh bien, tu dois nous aider, Elsa. Que nous avons besoin d'argent. 201 00:16:07,530 --> 00:16:08,530 Quel argent, maman ? 202 00:16:08,990 --> 00:16:10,450 Que dites-vous de l'argent ? Qu'est-ce que tu es adage? 203 00:16:10,750 --> 00:16:11,990 Celle que je demande, Elsa. 204 00:16:12,830 --> 00:16:13,910 Que tout va très mal. 205 00:16:14,210 --> 00:16:17,530 Que l'entreprise de ton père est en train de disparaître merde. Que nous devons tout à 206 00:16:17,530 --> 00:16:21,070 tous. Et le Trésor, je ne vous le dirai même pas. Que dois-je tu comptes, maman ? que je suis là 207 00:16:21,070 --> 00:16:22,070 faire la fête. 208 00:16:22,110 --> 00:16:24,330 C'est juste que son anniversaire est passé et que ça ne m'est pas arrivé. Faites-moi participer à vos mouvements. 209 00:16:24,590 --> 00:16:28,330 Non, ils sont aussi à toi, Elsa. Vous ne comprenez pas ? Que nous n'avons rien. 210 00:16:28,870 --> 00:16:30,290 Nous n'avons même pas assez à manger demain. 211 00:16:30,810 --> 00:16:33,530 Que tout est devenu de la merde. Nous ne le faisons pas les extensions restent. 212 00:16:34,130 --> 00:16:35,490 Votre père a été dénoncé. 213 00:16:36,400 --> 00:16:39,420 Écoutez, nous refusons la libération parce que de l'hôpital, il va directement au 214 00:16:39,420 --> 00:16:40,620 prison Sur ce, je vous dis tout. 215 00:16:40,880 --> 00:16:41,859 Prison? 216 00:16:41,860 --> 00:16:44,980 Si l'argent n'est pas là demain matin à la première heure temps sur le compte de l'entreprise, vous 217 00:16:44,980 --> 00:16:47,420 sans maison, sans voiture et sans maîtrise en Vienne. 218 00:16:48,280 --> 00:16:51,180 Que nous n'avons même pas pour le voyage au tester. Que tout va merder, 219 00:16:52,880 --> 00:16:53,819 Que dois-je faire ? 220 00:16:53,820 --> 00:16:55,140 Parlez à Ignacio, s'il vous plaît. 221 00:16:55,560 --> 00:16:59,260 Dis-lui que nous n'en avons pas besoin. que ton père il va en prison. Dis-lui que je pars 222 00:16:59,260 --> 00:17:01,340 tuer. Dis-lui n'importe quoi. S'il vous plaît, quoi il l'a monté pour moi. 223 00:17:01,560 --> 00:17:04,500 S'il vous plaît, ne me faites pas ça, s'il vous plaît. Je vous demande. Ce sont vos affaires. Non 224 00:17:04,500 --> 00:17:05,500 Tu es une fille maintenant, n'est-ce pas ? 225 00:17:05,720 --> 00:17:08,079 Comment pensez-vous que nous allons payer pour tout cela ? Vos études aussi. 226 00:17:08,500 --> 00:17:09,740 Comment pensez-vous que nous allons payer pour cela ? 227 00:17:10,060 --> 00:17:12,880 Vous devez nous aider. Mais je ne sais pas rien de tout cela. Tu ne peux pas parler à 228 00:17:13,020 --> 00:17:14,800 Eh bien, il m'a déjà répondu. 229 00:17:15,500 --> 00:17:16,680 Tant que vous ne comprenez pas. 230 00:17:18,480 --> 00:17:20,599 Ignacio t'adore, tu le sais. tu es à lui filleule 231 00:17:21,040 --> 00:17:22,339 Il a toujours eu un faible pour toi. 232 00:17:23,079 --> 00:17:24,079 Mais combien d’argent cela représente-t-il ? 233 00:17:24,460 --> 00:17:26,520 Il le sait déjà. Vous le demandez simplement. 234 00:17:26,960 --> 00:17:28,380 Vous ne pourrez pas le nier. 235 00:17:29,180 --> 00:17:30,180 Allez, Elsa, chérie. 236 00:17:30,440 --> 00:17:31,440 Allez-vous le faire ? 237 00:18:00,940 --> 00:18:02,160 Des tests, des tests, un deux. 238 00:18:03,900 --> 00:18:10,160 Bonjour à tous, garçons, filles, jeunes, pas si jeune. 239 00:18:12,920 --> 00:18:14,540 Ignacio, beau-père. 240 00:18:14,880 --> 00:18:19,560 Je sais que tu aurais fait ce discours tu voulais donner, mais ensuite pardonne-moi, 241 00:18:19,560 --> 00:18:20,560 Je suis allé de l'avant. 242 00:18:21,860 --> 00:18:27,000 Tout d'abord, je voudrais inviter le scène à quelqu'un de très important pour 243 00:18:27,000 --> 00:18:28,000 Hidoya. 244 00:18:28,270 --> 00:18:31,430 Futur étudiant du Conservatoire de Vienne. 245 00:18:31,890 --> 00:18:34,970 Et c'est une promesse de la musique classique dans Espagne. 246 00:18:35,410 --> 00:18:40,310 Eh bien, pas seulement en Espagne, dans le le monde entier, bon sang ! Une salve d'applaudissements pour 247 00:18:40,310 --> 00:18:41,310 s'il vous plaît. 248 00:18:43,430 --> 00:18:44,430 Tu viens ? 249 00:18:52,610 --> 00:18:54,890 Nous tous ici... 250 00:18:55,710 --> 00:18:57,330 Nous avons de la chance. 251 00:18:57,970 --> 00:19:03,570 Parce que dans peu de temps nous le ferons pouvoir dire, j'ai vu Elsa Klairak jouer. 252 00:19:04,530 --> 00:19:06,370 Présenté par un très beau Mexicain. 253 00:19:06,870 --> 00:19:07,970 Très beau. 254 00:19:13,490 --> 00:19:14,750 La bonne chose fait attendre. 255 00:19:25,100 --> 00:19:26,860 Habille-moi lentement parce que je suis pressé. 256 00:19:34,940 --> 00:19:37,280 Accordez-moi lentement parce que je suis pressé. 257 00:19:44,600 --> 00:19:47,220 Et comme vous pouvez le constater, on est pris en premier. chilista qu'un boiteux. 258 00:19:56,620 --> 00:19:57,940 Elle m'informe qu'elle est prête. 259 00:19:58,200 --> 00:20:01,040 Je vous laisse dans la meilleure compagnie. Continue profiter! 260 00:21:32,050 --> 00:21:35,070 On dit qu'il y en a sept dans le monde des merveilles seulement. 261 00:21:35,590 --> 00:21:37,590 Mais ceux qui disent cela sont des imbéciles. 262 00:21:37,910 --> 00:21:39,530 Parce qu'il ne connaît pas son sourire. 263 00:21:40,390 --> 00:21:42,250 Ni sa manière particulière d’être. 264 00:21:44,370 --> 00:21:47,730 Elle a changé ma vie. m'a fait oublie les autres filles. 265 00:21:48,470 --> 00:21:50,590 Il n'y a qu'elle pour moi au monde. 266 00:21:52,470 --> 00:21:53,470 Elle est mon monde. 267 00:21:54,370 --> 00:21:56,790 Parce qu'il n'y a pas de mots pour décrire. 268 00:22:26,600 --> 00:22:27,700 Tu joues très bien, ma tante. 269 00:22:27,940 --> 00:22:28,940 L'avez-vous composé ? 270 00:22:30,900 --> 00:22:32,380 Non, ça va. 271 00:22:33,120 --> 00:22:34,260 Ah, comme celui avec les fleurs. 272 00:22:37,120 --> 00:22:38,660 Eh bien, très bien joué aussi. 273 00:22:38,880 --> 00:22:42,980 Tu peux voir les 14 ans là-bas, donne-le-toi J'ai frappé. Tiens, si tu veux jouer 274 00:22:42,980 --> 00:22:45,340 les fêtes, ils me demandent beaucoup de violons. 275 00:22:46,340 --> 00:22:47,640 Qu'ils l'emportent dans ma chambre. 276 00:22:59,950 --> 00:23:05,050 Je sais déjà ce que c'est, j'adore ça, mais... Quelles salopes ! Comment le saviez-vous ? De plus, je 277 00:23:05,050 --> 00:23:12,010 Je me suis retrouvé sans ça... Pas ma mère 278 00:23:12,010 --> 00:23:13,010 Cela vaut un non. 279 00:23:16,950 --> 00:23:18,330 Tu sais ce qu'ils m'ont demandé ? 280 00:23:19,090 --> 00:23:20,630 Aide. Oui, ça aide. 281 00:23:21,330 --> 00:23:22,330 C'est vrai. 282 00:23:23,510 --> 00:23:24,510 Elle est désespérée. 283 00:23:26,830 --> 00:23:28,430 Et que t'a-t-il dit ? Que tu l'essayes ? 284 00:23:30,060 --> 00:23:31,200 Mon père va tout te rendre plus tard. 285 00:23:31,700 --> 00:23:38,120 Ton père... je sais, je m'en fiche de toi Père, mais c'est... C'est beaucoup d'argent, Elsa. 286 00:23:38,120 --> 00:23:39,140 Je n'ai pas cette autonomie. 287 00:23:41,740 --> 00:23:43,220 Ma mère dit que c'est comme ça que ça se passe. 288 00:23:44,220 --> 00:23:46,080 Et nous en avons besoin demain à la première heure heure. 289 00:23:47,840 --> 00:23:48,840 D’une manière ou d’une autre. 290 00:23:50,620 --> 00:23:51,620 D'une manière ou d'une autre ? 291 00:23:51,720 --> 00:23:52,720 Ouais, peu importe. 292 00:23:55,780 --> 00:23:58,740 Quoi qu'il en soit... C'est beaucoup. 293 00:23:59,800 --> 00:24:00,800 Puis-je vous poser une question ? 294 00:24:01,280 --> 00:24:02,280 Clair. 295 00:24:02,500 --> 00:24:09,080 Quand tu joues de ce violoncelle d'une manière extraordinaire, quelque chose ne va pas avec votre 296 00:24:09,080 --> 00:24:10,140 corps ? Est-ce que tu ressens quelque chose ? 297 00:24:11,500 --> 00:24:14,820 Parce qu'il faut ressentir quelque chose, pas quelque chose Qu'est-ce que tu as et ce que personne d'autre n'a, 298 00:24:15,060 --> 00:24:16,060 n'est-ce pas ? 299 00:24:17,300 --> 00:24:19,700 Qu'est-ce que cela a à voir avec le fait d'aider mon parents ? 300 00:24:21,260 --> 00:24:25,960 Eh bien, il y aurait peut-être un moyen. 301 00:24:27,120 --> 00:24:28,560 En fait, il y en a. Quelle forme ? 302 00:24:31,660 --> 00:24:34,820 Viens dans ma chambre ce soir. Assurance qu'ensemble nous trouvons une solution. 303 00:24:35,200 --> 00:24:36,200 JE? 304 00:24:36,380 --> 00:24:37,380 Que puis-je faire ? 305 00:24:37,700 --> 00:24:38,640 Allons-y... 306 00:24:38,640 --> 00:24:48,040 Je 307 00:24:48,040 --> 00:24:49,140 non. Je ne voulais pas dire. 308 00:24:49,380 --> 00:24:53,380 Non non. Tu me comprends mal, Elsa. Je ne te ferai rien. je ne vais pas vers toi 309 00:24:53,380 --> 00:24:54,379 toucher. 310 00:24:54,380 --> 00:24:55,380 Pensez-vous que j'en suis capable ? 311 00:24:56,680 --> 00:24:57,680 Non. 312 00:24:59,360 --> 00:25:00,360 Désolé, bien sûr que non. 313 00:25:00,440 --> 00:25:01,440 Je suis désolé. 314 00:25:01,770 --> 00:25:04,070 C'est juste... Je veux juste te voir nue. 315 00:25:07,970 --> 00:25:08,970 Non. 316 00:25:10,050 --> 00:25:11,050 Non. 317 00:25:11,690 --> 00:25:15,210 Non, je n'arrive pas à y croire, papa. 318 00:25:15,710 --> 00:25:18,350 Papa, merci beaucoup. mais tu n'as pas pourquoi le faire, réfléchis-y. 319 00:25:19,010 --> 00:25:20,810 Non, ce n'est pas possible. 320 00:25:21,270 --> 00:25:23,850 Papa. Je t'aime, mon père. 321 00:25:24,750 --> 00:25:27,070 Merci, merci, merci. Quelle force. 322 00:25:31,310 --> 00:25:32,310 Allez, moi aussi. 323 00:27:15,340 --> 00:27:17,840 Ce paradis vient avec toi et tout petits pyronèses. 324 00:27:19,100 --> 00:27:20,180 Donnez-moi les titres. 325 00:27:20,740 --> 00:27:21,740 Déjà? 326 00:27:22,100 --> 00:27:23,980 Euh! C'est l'attitude, mon ami. 327 00:27:24,860 --> 00:27:25,860 Prendre. 328 00:27:28,080 --> 00:27:30,640 Mais qu'est-ce que tu fais, brute ? il en reste deux jambes pour chacun. 329 00:27:31,120 --> 00:27:32,120 Eh bien, rien. 330 00:27:33,020 --> 00:27:34,540 Attachez les ceintures! 331 00:28:44,080 --> 00:28:45,080 Beaucoup d'argent. 332 00:28:45,440 --> 00:28:46,440 Eh bien, combien ? 333 00:28:46,920 --> 00:28:48,680 Je ne sais pas, combien ? Et toi? 334 00:28:48,880 --> 00:28:50,280 Mais d'où ? Pour qu'ils puissent me voir ? 335 00:28:50,720 --> 00:28:53,020 Non, vous seul dans la pièce. 336 00:28:53,580 --> 00:28:55,240 Bien sûr, ma tante, pour qu'ils puissent te voir. 337 00:28:55,940 --> 00:28:56,940 Mais pourquoi ? 338 00:28:57,400 --> 00:29:01,580 Si nous n'avons rien à vendre, ami, je dois juste acheter. 339 00:29:03,200 --> 00:29:07,080 Acheter, acheter, acheter, acheter, acheter, acheter. 340 00:29:47,679 --> 00:29:49,180 le nouveau assez propre chambre. 341 00:29:52,780 --> 00:29:55,640 Voyons, tu vas te réveiller. 342 00:30:18,820 --> 00:30:20,680 Maman, ne t'inquiète plus, d'accord ? 343 00:30:21,280 --> 00:30:25,200 J'ai parlé avec Ignacio et lundi il part rencontrer ses conseillers ou comme 344 00:30:25,200 --> 00:30:26,900 appelle tôt le matin et il essaiera répare-le. 345 00:30:28,200 --> 00:30:29,200 Ne vous inquiétez pas. 346 00:30:29,720 --> 00:30:30,720 Et papa non plus. 347 00:30:47,180 --> 00:30:48,180 Bonjour? 348 00:31:02,860 --> 00:31:03,860 Et ça ? 349 00:32:50,879 --> 00:32:52,440 Bonjour? Fils de pute! 350 00:32:55,940 --> 00:32:58,600 Tu as de la grâce dans ton putain de cul. Que tu fais? 351 00:32:59,880 --> 00:33:00,880 Arrêtez, arrêtez ! 352 00:33:02,420 --> 00:33:04,320 Arrête, tu vas me tuer ! 353 00:33:05,260 --> 00:33:06,480 Déposez-moi, s'il vous plaît, déposez-moi ! 354 00:33:09,300 --> 00:33:11,860 Ne sois pas nul, ce visage stupide tu l'as fait. 355 00:33:12,440 --> 00:33:13,680 Quel dommage que je ne l'ai pas enregistré. 356 00:33:13,940 --> 00:33:16,160 Quel dommage que tu ne sois pas mort à la naissance. 357 00:33:17,020 --> 00:33:18,400 Qu'est-ce que c'est? Pourquoi m'as-tu amené ? 358 00:33:18,720 --> 00:33:19,860 Eh bien, pour dire au revoir. 359 00:33:20,760 --> 00:33:23,060 Nous nous sommes déjà dit au revoir trop souvent. 360 00:33:23,280 --> 00:33:24,280 Le dernier ne compte pas. 361 00:33:24,660 --> 00:33:26,580 On lui demande si ça compte ou pas compte? 362 00:33:26,920 --> 00:33:29,280 Elle est plus ouverte que vous ne le pensez. Thé Je jure. 363 00:33:30,620 --> 00:33:32,180 Je jure. De plus, ce n’est pas correct. 364 00:33:33,040 --> 00:33:34,040 Parce que? 365 00:33:36,300 --> 00:33:37,320 Est-ce la pièce ? 366 00:33:38,160 --> 00:33:39,360 Bien sûr, c'est la pièce. 367 00:33:40,540 --> 00:33:41,760 Mais c'est ce qui est délicieux. 368 00:33:42,400 --> 00:33:45,060 Ce que donne Bernalina. Tu ne sais pas quoi j'adore celui-ci. 369 00:33:46,520 --> 00:33:47,520 Je ne vais pas regarder ça. 370 00:33:47,960 --> 00:33:49,320 Je ne vais pas faire ça. Elsa, viens. 371 00:33:51,480 --> 00:33:52,480 Qu'est-ce que je ne sais pas ? 372 00:33:53,400 --> 00:33:54,460 Quelque chose se passe. 373 00:33:56,280 --> 00:33:57,880 Eh bien, baisons-nous et dis-le-moi. 374 00:33:59,580 --> 00:34:00,580 Ne peut pas. 375 00:34:01,040 --> 00:34:03,060 Eh bien, baisons et ne me le dis pas. 376 00:34:04,220 --> 00:34:05,760 Je ne peux pas, c'est juste fou. 377 00:34:06,120 --> 00:34:08,000 Je vais y aller. Elsa, tu ne pars pas. 378 00:34:08,300 --> 00:34:09,300 Viens, viens, viens. 379 00:34:11,239 --> 00:34:12,239 Viens, calme-toi. 380 00:34:13,880 --> 00:34:15,120 Je ne veux pas que tu me le dises. 381 00:34:15,360 --> 00:34:16,699 Je ne veux pas savoir, je m'en fiche. 382 00:34:17,800 --> 00:34:21,120 Je veux juste baiser. Tu ne sais pas comment je enfin, comment tu as joué. 383 00:34:23,739 --> 00:34:26,219 Parce qu'on le fait bien, parce qu'il nous est donné bien. 384 00:34:27,020 --> 00:34:28,699 Et si nous y excellons, nous devons le faire. 385 00:34:28,960 --> 00:34:31,719 C'est un cadeau. Nous ne pouvons pas le gaspiller, tu es d'accord ? 386 00:34:32,580 --> 00:34:35,960 Les gens qui lui ont fait don du chant, Alors chante. Les gens qui ont le don de 387 00:34:35,960 --> 00:34:37,440 dansez le tango, bien dansez le tango. 388 00:34:37,780 --> 00:34:39,760 Toi et moi avons un don pour baiser. 389 00:34:40,679 --> 00:34:41,760 Il faut en profiter. 390 00:34:43,560 --> 00:34:44,840 Regardez-le comme s'il s'agissait d'un jeu. 391 00:34:45,300 --> 00:34:46,300 C'est un jeu. 392 00:34:48,159 --> 00:34:49,199 Voulez-vous jouer à un jeu ? 393 00:34:49,580 --> 00:34:50,820 Je ne veux pas jouer à un jeu. 394 00:34:51,860 --> 00:34:52,860 Quel jeu ? 395 00:34:52,880 --> 00:34:53,880 Un nouveau jeu. 396 00:34:56,780 --> 00:34:57,780 Quel jeu ? 397 00:34:59,540 --> 00:35:00,540 Ouf. 398 00:35:01,460 --> 00:35:02,460 Je sais. 399 00:35:03,160 --> 00:35:07,320 C'est le jeu où tu es ivre et toi tu vas y aller et tu vas me dire ça 400 00:35:07,320 --> 00:35:08,320 et puis et... 401 00:35:08,510 --> 00:35:10,450 C'est le jeu où tu te tais et moi tu écoutes 402 00:35:11,170 --> 00:35:12,710 Et qu’aujourd’hui ce que je dis est fait. 403 00:35:17,910 --> 00:35:18,910 Comment se déroule le jeu ? 404 00:35:25,910 --> 00:35:31,390 Aujourd'hui... je suis un violoncelliste russe. 405 00:35:34,430 --> 00:35:37,190 La violoncelliste Elsa Bravatova. 406 00:35:38,380 --> 00:35:39,380 C'est le voleur. 407 00:35:39,860 --> 00:35:41,440 Ravi de vous rencontrer. J'en ai fait une liste de jours. 408 00:35:42,900 --> 00:35:48,380 J'adore celui-ci... Non, attends, attends. 409 00:35:51,860 --> 00:35:53,500 Mais je suis très pauvre. 410 00:35:54,960 --> 00:35:57,200 Tellement pauvre que je n'ai même pas assez à manger. 411 00:35:58,520 --> 00:36:01,000 Et je dois aussi m'envoyer de l'argent. famille. 412 00:36:01,600 --> 00:36:03,140 La vie est très putain. 413 00:36:03,420 --> 00:36:04,740 Aussi salope que toi. 414 00:36:04,940 --> 00:36:06,980 Hé, pas de salope, strip-teaseuse. 415 00:36:07,480 --> 00:36:08,480 Il y a une différence. 416 00:36:09,060 --> 00:36:10,500 Voyez, mais ne touchez pas. 417 00:36:10,740 --> 00:36:11,740 Exact. 418 00:36:12,440 --> 00:36:15,220 Et tu vas payer pour chaque vêtement que je reçois supprimer 419 00:36:17,280 --> 00:36:18,360 Et combien demandez-vous ? 420 00:36:21,720 --> 00:36:23,920 Pour les chaussures, pour commencer. 421 00:36:26,680 --> 00:36:30,960 Une nouvelle valise, pour mes voyages. UN nouveau cas ? 422 00:36:32,780 --> 00:36:33,780 Combien? 423 00:36:34,620 --> 00:36:36,860 150. Vous n'êtes pas bon marché, hein ? 424 00:36:37,740 --> 00:36:39,260 C'est bien que tu n'apportes pas beaucoup de vêtements. 425 00:36:46,800 --> 00:36:47,280 Et 426 00:36:47,280 --> 00:37:01,620 par 427 00:37:01,620 --> 00:37:02,620 la robe ? 428 00:37:02,760 --> 00:37:04,600 Pour la robe en plus, ce qui est bien. 429 00:37:10,150 --> 00:37:12,730 Combien? Un nouveau jeu de cordes Vapirazzi. 430 00:37:13,610 --> 00:37:16,010 Traduire. Je ne sais pas qui est Vapirazzi. 431 00:37:17,250 --> 00:37:18,250 500. 432 00:37:21,710 --> 00:37:22,710 Qu'as-tu vu en moi ? 433 00:37:23,110 --> 00:37:26,970 Merde Ignacio, j'ai loué celui-ci place pour moi. Tu ne sais pas ce que ça coûte 434 00:37:26,970 --> 00:37:29,850 cette robe. Je m'en fiche de quoi coûte cette robe. je paie pour 435 00:37:29,850 --> 00:37:31,010 il y a sous cette robe. 436 00:37:39,500 --> 00:37:41,560 Vous pouvez donc acheter des cordes supplémentaires pas cher 437 00:37:45,500 --> 00:37:46,500 Déjà. 438 00:37:47,260 --> 00:37:48,600 Je suis une pute bon marché, non ? 439 00:37:48,820 --> 00:37:49,820 Je ferais mieux de l'ajouter maintenant. 440 00:37:50,860 --> 00:37:54,360 Vous n'êtes pas une pute ou vous n'êtes pas une pute. Ouais tu me confonds. Même toi, tu ne connais pas le 441 00:37:54,360 --> 00:37:55,360 les règles de votre jeu. 442 00:38:03,420 --> 00:38:04,420 Êtes-vous ok? 443 00:38:11,220 --> 00:38:12,220 Que voulais-tu me dire ? 444 00:38:13,920 --> 00:38:14,920 Quel est le problème? 445 00:38:16,560 --> 00:38:17,560 Dites-moi. 446 00:38:22,820 --> 00:38:24,340 Qu'est-ce que tu fais, idiot ? Dégoûtant! 447 00:38:24,900 --> 00:38:25,900 Désolé. 448 00:38:25,920 --> 00:38:26,920 Désolé, désolé, je suis désolé. 449 00:38:27,200 --> 00:38:29,500 Va aux toilettes, ne touche à rien. aller à salle de bain, ne touchez pas. D'accord, d'accord, d'accord. S'en aller 450 00:38:29,500 --> 00:38:30,500 salle de bain. 451 00:38:42,440 --> 00:38:45,800 Comment vas-tu? Bonne nuit. peux-tu envoyez quelqu'un du ménage au 217, s'il vous plaît 452 00:38:45,800 --> 00:38:46,800 s'il te plaît ? 453 00:38:47,460 --> 00:38:48,700 Le putain de lit, Elsa. 454 00:38:51,820 --> 00:38:53,200 Les captures, c'est de ta faute, hein ? 455 00:39:14,959 --> 00:39:16,280 Pourquoi ne l'as-tu pas amené là-bas ? 456 00:39:16,520 --> 00:39:18,160 Et bien parce que je ne savais pas ce qui allait arriver propre. 457 00:39:19,380 --> 00:39:20,380 Peut? 458 00:39:20,840 --> 00:39:23,100 Travail? Eh bien, il n'y en a pas d'autre. 459 00:39:41,629 --> 00:39:43,390 Je pense que s'il y a des taches sur le des draps, hein ? 460 00:39:52,470 --> 00:39:53,470 Quel est ton nom? 461 00:39:54,730 --> 00:39:55,730 Carmen. Carmen. 462 00:39:56,670 --> 00:39:58,910 Hé, Carmen, si tu sais que tout ce que vous voyez est confidentiel, n'est-ce pas ? 463 00:40:01,450 --> 00:40:02,450 Comment ça va avec toi ? 464 00:40:03,570 --> 00:40:04,750 Maintenant, mets tes chaussures. 465 00:40:05,170 --> 00:40:08,070 Et ramasse la bouteille et tout, s'il te plaît, Dépêchez-vous et ne laissez pas votre corps sentir mauvais. 466 00:40:14,660 --> 00:40:15,660 Elsa, maintenant. 467 00:40:22,980 --> 00:40:24,300 Vous descendez les escaliers. 468 00:40:27,480 --> 00:40:29,480 Que fais-tu? 469 00:40:29,800 --> 00:40:31,820 Bon sang, en bas des escaliers. aller au à gauche. 470 00:41:14,930 --> 00:41:16,330 S'abonner! 471 00:42:03,399 --> 00:42:04,920 Bonjour? Bonjour? 472 00:42:17,040 --> 00:42:19,020 Bonjour? Putain ! 473 00:42:21,220 --> 00:42:22,700 Que fais-tu ici, chérie ? 474 00:42:24,170 --> 00:42:25,170 Je me suis perdu. 475 00:42:26,910 --> 00:42:27,910 Et toi? 476 00:42:27,970 --> 00:42:28,970 JE? 477 00:42:32,190 --> 00:42:33,190 Est-ce que je t'ai trouvé ? 478 00:43:34,250 --> 00:43:35,069 Et maintenant ? 479 00:43:35,070 --> 00:43:36,790 Antonio, tu ne te reposes jamais. 480 00:43:39,210 --> 00:43:41,710 Ignacio paie les études de son fils à l'académie militaire. 481 00:43:42,110 --> 00:43:45,350 Il veut être pilote et regarde, le garçon Ce que l’on voit a des conditions. 482 00:43:45,970 --> 00:43:46,970 Est-ce que ça a changé par rapport à quoi ? 483 00:43:47,770 --> 00:43:49,090 Cela a beaucoup changé. 484 00:43:49,630 --> 00:43:50,630 De votre gratitude. 485 00:43:50,930 --> 00:43:51,930 Cela vous semble peu ? 486 00:43:52,610 --> 00:43:55,210 Il conduit des charrettes et son fils conduit des avions. 487 00:43:55,510 --> 00:43:57,310 Que pensez-vous d'une génération ? 488 00:43:58,050 --> 00:44:01,170 Comment les choses peuvent-elles changer à ce point ? rapide. 489 00:44:01,910 --> 00:44:03,610 C'est la merveille de la vie. 490 00:44:04,509 --> 00:44:07,250 Accepte que tout puisse changer ainsi en un instant instantané. 491 00:44:07,970 --> 00:44:11,930 C'est tout ce que nous sommes ou c'est tout ça nous pensions que nous disparaissions. 492 00:44:12,130 --> 00:44:13,510 Au revoir. Auf Wiedersehen. 493 00:44:14,950 --> 00:44:16,370 Et que nous reste-t-il alors ? 494 00:44:17,670 --> 00:44:22,110 Honnêtement, je ne sais pas. Et si on savait Ce serait absolument ennuyeux. 495 00:44:24,170 --> 00:44:28,850 Eh bien, il y a une chose que nous pouvons faire et c'est être conscient. 496 00:44:29,370 --> 00:44:32,130 Conscient que le moment est venu et que nous appartient. 497 00:44:32,560 --> 00:44:35,820 Le moment où tout peut changer et devenir autre chose. 498 00:44:36,100 --> 00:44:40,020 Et la vie est divisée entre l'avant et l'avant après ce moment. 499 00:44:42,560 --> 00:44:47,100 Mais surtout, faites attention Qu'est-ce que je te dis, Elsa, d'accord ? 500 00:44:48,080 --> 00:44:49,980 Le plus important n'est pas quoi nous avons décidé. 501 00:44:50,580 --> 00:44:54,700 Le plus important est d'être conscient du moment en soi, de sa pertinence. 502 00:44:55,180 --> 00:44:59,880 Et donc quoi qu'il arrive ensuite, que ce soit peu importe, que nous ayons raison ou non. 503 00:45:00,440 --> 00:45:04,280 Nous aurons la tranquillité d'esprit que nous sommes nous sommes les seuls responsables. 504 00:45:06,580 --> 00:45:10,620 Et ça, ma chérie, c'est la seule chose que Cela permettra aux autres de dormir paisiblement 505 00:45:10,620 --> 00:45:11,620 de votre vie. 506 00:45:37,100 --> 00:45:40,880 Est-ce que ma femme me connaît une danse ? ma femme oui, mais pas son ménisque. 507 00:45:41,120 --> 00:45:44,980 Écoutez, une version plus jeune peut-elle vous aider ? perfectionné ? Clair. 508 00:45:45,720 --> 00:45:47,680 Mademoiselle Elsa. Je ne sais pas comment danser ça. je ni l'un ni l'autre. 509 00:45:48,400 --> 00:45:50,220 Mais je fais semblant de savoir et ça marche pour moi. 510 00:46:02,040 --> 00:46:03,040 Les talons. 511 00:46:03,980 --> 00:46:04,980 Enlevez-les. 512 00:46:30,830 --> 00:46:32,670 un vol Iberia à une heure et quart. 513 00:46:33,750 --> 00:46:35,410 C'est le dernier et ce n'est pas ce matin. 514 00:46:36,510 --> 00:46:38,070 La République Dominicaine. 515 00:46:38,650 --> 00:46:42,310 Ce n'est pas une coïncidence car il n'y a pas d'accord d'extradition avec la République Dominicaine. 516 00:46:44,190 --> 00:46:46,150 Ils doivent embarquer maintenant. Qui est-ce? 517 00:46:46,830 --> 00:46:48,870 Deux dirigeants de votre entreprise père. 518 00:46:49,530 --> 00:46:52,090 Ils ne l'ont pas attrapé depuis une semaine téléphone aux fils de pute. 519 00:46:52,790 --> 00:46:54,710 Est-ce pour cela que ma mère envoie des lettres ? 520 00:46:54,930 --> 00:46:55,928 En premier. 521 00:46:55,930 --> 00:46:58,550 La ronce, chérie. Fais-moi une faveur, une autre champagne 522 00:47:00,310 --> 00:47:02,190 Détruire des messages, supprimer des e-mails. 523 00:47:03,390 --> 00:47:05,690 Et toi ici, tu prends tout en charge. 524 00:47:05,990 --> 00:47:08,550 Je n'assume aucune responsabilité. De quoi suis-je responsable ? 525 00:47:08,870 --> 00:47:10,790 De ce qui ne te regarde pas, Elsa. 526 00:47:11,890 --> 00:47:12,890 Parce que ce n'est pas ton tour. 527 00:47:14,010 --> 00:47:17,410 Le monde est rempli de lâches qui fuient la réalité. 528 00:47:18,070 --> 00:47:19,930 Et des chiens qui profitent d'elle. 529 00:47:21,670 --> 00:47:22,670 Ne dis pas ça. 530 00:47:23,690 --> 00:47:27,810 C'est juste que les besoins de ton père et le mien est différent. 531 00:47:33,819 --> 00:47:34,819 Quels sont-ils? 532 00:47:35,300 --> 00:47:36,300 Il n'y a aucune condition. 533 00:47:37,340 --> 00:47:38,720 Mettez-vous simplement nu. 534 00:47:39,080 --> 00:47:40,080 Sans toucher. 535 00:47:40,100 --> 00:47:41,100 Sans toucher. 536 00:47:44,320 --> 00:47:45,320 Et comment je le sais ? 537 00:47:46,000 --> 00:47:47,560 Qui m'assure que rien ne se passera ? plus? 538 00:47:48,120 --> 00:47:49,200 Et qui m'assure ? 539 00:47:50,020 --> 00:47:53,460 Qui m'assure que tu n'obtiendras pas crier et tu vas me gâcher la vie ? 540 00:47:54,100 --> 00:47:55,100 Avez-vous maintenant ce pouvoir ? 541 00:47:58,640 --> 00:47:59,980 Combien de temps faut-il pour que l'argent arrive ? 542 00:48:01,160 --> 00:48:02,920 Il faut trop de temps pour se déshabiller. 543 00:48:04,590 --> 00:48:05,590 Dans ta chambre ? 544 00:48:06,030 --> 00:48:07,030 Par exemple. 545 00:48:07,310 --> 00:48:08,310 Qu'est-ce que c'est ? 546 00:48:08,710 --> 00:48:09,890 Le 307. 547 00:48:10,810 --> 00:48:11,729 A deux heures ? 548 00:48:11,730 --> 00:48:12,730 Il m'a dit d'y aller. 549 00:48:13,210 --> 00:48:14,210 Vous n'êtes pas obligé. 550 00:48:14,270 --> 00:48:15,270 Vraiment? 551 00:48:15,870 --> 00:48:16,870 Personne ne vous force. 552 00:48:18,910 --> 00:48:23,590 Écoute-moi, Elsa. Si je t'avais est resté au conseil, un seul, comme 553 00:48:23,590 --> 00:48:24,830 Bien à toi que je suis, je te le dirais... 554 00:48:39,820 --> 00:48:42,920 N'attendez pas les instructions, sinon appelez la police, ils vont pouvoir... 555 00:49:47,689 --> 00:49:48,850 Avez-vous entendu parler d'Archimède ? 556 00:49:49,090 --> 00:49:53,650 Un cochon comme ce salaud entre dans la piscine, toute l'eau sort, non ? 557 00:49:53,890 --> 00:49:56,870 Vous faites déborder l'eau plus que ça va, salauds. 558 00:49:57,190 --> 00:49:59,590 Vous faites déborder plus d'eau qu'il n'en peut y avoir piscine. Viens ici et mange-les pour moi. 559 00:49:59,830 --> 00:50:03,290 Voyons s'ils tiennent dans votre bouche. Personne ne sait Il veut les manger, salaud. Une queue avec 560 00:50:03,290 --> 00:50:04,290 une croquette 561 00:50:04,450 --> 00:50:08,970 Savon, ils disent ça parce que tu l'as déjà fait mangé plusieurs fois. Et c'est ainsi que 562 00:50:08,970 --> 00:50:10,310 est-ce qu'il déborde aussi beaucoup d'eau ? 563 00:50:11,810 --> 00:50:12,810 Le cul dense. 564 00:50:14,150 --> 00:50:15,290 Et ton cerveau, Jaime ? 565 00:50:15,870 --> 00:50:16,930 Mon cerveau déborde. 566 00:50:18,890 --> 00:50:20,470 Allez, arrête de déconner. 567 00:50:20,750 --> 00:50:21,750 Un défi. 568 00:50:21,950 --> 00:50:24,030 Voyons si tu as des couilles. 569 00:50:27,650 --> 00:50:31,910 Celui qui ne se met pas nu paie une nuit réservé à tous. 570 00:50:32,330 --> 00:50:34,870 Que fait le ver pour voir un chevesne de mésange. 571 00:50:35,870 --> 00:50:37,850 Eh bien, ce n'est pas moi qui paierai cette fois. 572 00:51:04,420 --> 00:51:06,600 Tu vis ces jours difficiles ou quoi ? 573 00:51:07,580 --> 00:51:08,760 Vous le savez déjà, non. 574 00:51:47,250 --> 00:51:51,850 Si je te le donne, donne-le-lui en bus. le surfeur a parlé, où as-tu laissé ton 575 00:51:51,850 --> 00:51:52,850 tableau ? 576 00:52:26,610 --> 00:52:30,690 Jaime, tu n'oses pas... Désolé, désolé, désolé ! 577 00:52:31,650 --> 00:52:35,850 Quelle maturité, hein ! Maintenant, trois ans de mon... Trois ans ! 578 00:52:36,310 --> 00:52:40,570 Prendre! Comme c’est amer, hein ! 579 00:52:40,950 --> 00:52:44,510 Allez-vous organiser une fête d'anniversaire, putain d'amer ? Merde, Jaime ! 580 00:52:44,810 --> 00:52:45,810 Comme ils mangent bien ! 581 00:52:46,870 --> 00:52:48,310 La seule chose que tu ne manges pas. 582 00:52:49,310 --> 00:52:52,970 J'explique. Ils nous enregistrent probablement. Eh bien, écoute, que veux-tu que je te dise ? Que 583 00:52:52,970 --> 00:52:53,970 Enregistrez-nous si vous le souhaitez. 584 00:52:54,050 --> 00:52:55,870 Et laissez-les les télécharger s'ils ont des œufs. 585 00:53:04,840 --> 00:53:06,700 Ils ne te vont pas, gros salaud. Donnez-le-moi ! 586 00:53:07,580 --> 00:53:09,020 Où, putain ? Donnez-le-moi ! 587 00:53:10,520 --> 00:53:12,060 Mon ami, ils n'ont pas de cerveau. 588 00:53:13,380 --> 00:53:14,380 Sels? 589 00:53:16,140 --> 00:53:17,140 Allez, Elsa. 590 00:53:17,720 --> 00:53:18,720 Vous le saurez. 591 00:53:19,520 --> 00:53:20,920 Globalement, un corps est un corps. 592 00:53:21,220 --> 00:53:23,060 Elsa, personne ne te voit plus. 593 00:53:23,360 --> 00:53:25,100 Nous allons vous appeler la petite nonne à la fin. 594 00:53:25,300 --> 00:53:26,380 Il cite la religieuse. 595 00:57:32,110 --> 00:57:33,110 Gamin, ne fais rien, d'accord ? 596 00:57:33,370 --> 00:57:34,530 Ne dis rien à Ignacio. 597 00:57:34,830 --> 00:57:35,950 Oubliez-le. En retard, maman. 598 00:57:36,650 --> 00:57:39,510 En retard. Ce n'est pas juste que nous vous ayons donné mis dans cette situation. 599 00:57:40,030 --> 00:57:42,150 Ne faites rien. Oubliez tout Je vous l'ai dit. 600 00:57:42,810 --> 00:57:43,810 Hôte. 601 00:57:43,970 --> 00:57:45,170 D'accord, maman. D'accord. 602 00:57:45,890 --> 00:57:46,890 Et comment je fais ? 603 00:57:47,510 --> 00:57:49,070 Mais papa en prison aussi moi l'oubli 604 00:57:49,810 --> 00:57:50,810 Et de Vienne ? 605 00:57:51,290 --> 00:57:52,290 Dois-je aussi demander le test ? 606 00:57:52,990 --> 00:57:56,050 Qu’est-ce que je prépare depuis un an ? Pour qu'ils puissent m'attraper et tout ça ? Que dire ? 607 00:57:56,090 --> 00:57:57,029 merci beaucoup. 608 00:57:57,030 --> 00:57:59,730 Mais soudain, maintenant nous sommes pauvre. Nous n'avons pas d'argent. 609 00:58:00,010 --> 00:58:01,010 Ce sont nos erreurs. 610 00:58:02,700 --> 00:58:03,700 Vous y avez déjà pensé. 611 00:58:04,480 --> 00:58:06,280 J'étudie depuis 14 ans, 14. 612 00:58:07,180 --> 00:58:08,400 C'est mon avenir, tu l'as dit. 613 00:58:09,260 --> 00:58:10,260 Et c'est mon père. 614 00:58:12,620 --> 00:58:14,120 Mais que veux-tu me dire avec ça ? 615 00:58:14,620 --> 00:58:17,220 Tu lui as déjà dit ou pas ? Bien sûr, c'est Je l'ai dit, maman. 616 00:58:17,620 --> 00:58:18,620 Bien sûr, je lui ai dit. 617 00:58:19,000 --> 00:58:20,140 Et vous ne le croirez pas. 618 00:58:21,220 --> 00:58:22,840 Vous ne croirez pas ce qu'ils me disent. 619 00:58:24,100 --> 00:58:25,280 Vous allez dans la chambre. 620 00:58:26,340 --> 00:58:27,340 C'est ce qu'ils me disent. 621 00:58:27,740 --> 00:58:29,740 Que tu vas dans la chambre et que je se déshabiller 622 00:58:30,020 --> 00:58:31,520 Donne-moi des couilles, qu'en penses-tu ? 623 00:58:32,450 --> 00:58:35,590 Rends-moi nu pour que je puisse vois bien les seins. Et laisse-moi m'ouvrir grand 624 00:58:35,590 --> 00:58:37,610 jambes et je lui ai montré ma chatte et le le cul aussi. 625 00:58:38,230 --> 00:58:39,230 C'est ce qu'il me dit. 626 00:58:39,330 --> 00:58:40,850 Que penses-tu de ce qu'il me dit ? 627 00:58:42,070 --> 00:58:43,070 Alors qu'est-ce que je fais, maman ? 628 00:58:43,630 --> 00:58:44,630 Qu'est-ce que je fais ? 629 00:58:45,470 --> 00:58:46,470 Qu'est-ce que je te dis ? 630 00:58:46,550 --> 00:58:48,410 Que dois-je faire ou ne pas faire ? 631 00:58:49,170 --> 00:58:50,910 Parce que si je ne le fais pas, papa ira à l'école. la prison, non ? 632 00:58:51,710 --> 00:58:55,310 Et dans l'ensemble, qui se soucie de ma chatte ou mes seins ? À personne. 633 00:58:55,690 --> 00:58:56,850 Juste moi, non ? 634 00:58:57,470 --> 00:58:58,470 Et surtout, qui suis-je ? 635 00:58:59,510 --> 00:59:00,510 Personne, n'est-ce pas ? 636 00:59:00,890 --> 00:59:03,740 Ça ne va pas... et ça ne va pas non plus s'user ou quoi que ce soit, il va toujours rester là avec moi. 637 00:59:04,800 --> 00:59:05,800 Alors dis-moi quoi faire. 638 00:59:07,000 --> 00:59:08,620 Est-ce que je le fais ou je ne le fais pas ? 639 00:59:09,740 --> 00:59:11,260 Mère! Est-ce que je le fais ? 640 01:01:18,120 --> 01:01:20,460 Le connard avec le bourgeon qui donne le pantalon d'Elsa. 641 01:01:21,240 --> 01:01:22,540 Qu'est-ce qui ne va pas, tu les voulais ? 642 01:01:23,460 --> 01:01:24,980 Eh bien, il y a eu des enchères, hein ? N'y croyez pas. 643 01:01:25,360 --> 01:01:27,980 Hé, qu'est-ce que tu as à dire si le Le cul d'Elsa est sale ? 644 01:01:28,860 --> 01:01:30,040 Qu'est-ce qui ne va pas, tu l'as vu ? 645 01:01:30,680 --> 01:01:32,000 Vous pouvez le voir quand vous le voyez. 646 01:01:33,420 --> 01:01:34,800 Bien sûr, je ne l'ai pas vu. 647 01:01:35,860 --> 01:01:36,860 Je jure. 648 01:01:39,420 --> 01:01:40,760 Hé, passe-moi les boucles d'oreilles. 649 01:01:41,420 --> 01:01:42,420 Aller. 650 01:01:42,680 --> 01:01:43,740 Ils sont là, sur la table. 651 01:01:45,420 --> 01:01:46,420 Ici, il n'y en a qu'un. 652 01:01:48,170 --> 01:01:49,170 Ce n'est pas le mien. 653 01:01:51,050 --> 01:01:52,750 Qu'est-ce qui n'est pas à moi ? 654 01:01:53,990 --> 01:01:54,990 Mais c'était sur la table. 655 01:01:55,410 --> 01:01:59,230 Mais ce serait sur la table, mon amour, mais Ce n'est pas le mien. Et qui l'a mis là ? Je ne sais pas. 656 01:02:00,510 --> 01:02:01,510 Qui l'a mis là ? 657 01:02:02,270 --> 01:02:04,310 Je pense à un invité précédent ou quelque chose comme ça. Demandez ci-dessous. 658 01:02:04,530 --> 01:02:05,610 Non, amène, amène, amène. 659 01:02:06,210 --> 01:02:07,330 Je l'ai déjà demandé, mon amour. 660 01:02:36,430 --> 01:02:39,790 Que? Mon Dieu, comme c'est insaisissable. j'arrive à je te cherche toute la nuit. D'accord. 661 01:02:42,230 --> 01:02:45,610 Voyons, c'est très simple. C'est comme lui confessionnal grand frère. quoi 662 01:02:45,610 --> 01:02:49,130 c'est que ce qui est avoué ici est beau et est plein d'amour. Examiner un 663 01:02:49,130 --> 01:02:50,830 un peu, mon cœur, c'est très mauvais visage. C'est très blanc. 664 01:02:51,850 --> 01:02:55,590 Et écoute, si la caméra te veut, je peux je t'appelle pour jouer dans des vidéos 665 01:02:55,590 --> 01:02:57,130 le violon, c'est très à la mode. 666 01:02:58,030 --> 01:03:00,910 Je vais enregistrer cela. L'êtes-vous déjà, jolie ? Bon, dehors, dehors. 667 01:03:01,130 --> 01:03:02,230 Dehors maintenant, Natalia, dehors. 668 01:03:04,130 --> 01:03:05,130 D'accord. 669 01:03:05,880 --> 01:03:07,900 Voyons, c'est très simple, d'accord ? 670 01:03:08,440 --> 01:03:14,280 Écoute... Et si tu enlevais le un trench-coat ? On dirait que tu t'aimes 671 01:03:16,460 --> 01:03:17,700 Je ne porte rien en dessous. 672 01:03:23,540 --> 01:03:24,540 Comme c'est drôle ! 673 01:03:25,900 --> 01:03:26,900 Mieux vaut l'enlever. 674 01:03:27,840 --> 01:03:28,840 Ce n'est pas une blague. 675 01:03:33,320 --> 01:03:34,320 Écoute, c'est mieux comme ça. 676 01:03:34,590 --> 01:03:35,730 Moderne et canaille, j'adore. 677 01:03:36,190 --> 01:03:38,350 Elle est en trench-coat, elle a l'air divine. Il nous le faisons. 678 01:03:39,070 --> 01:03:43,830 En regardant la caméra, tu dois définir le parti avec un seul mot, 679 01:03:43,850 --> 01:03:45,510 Juste un, c'est important, pour résumer. 680 01:03:47,390 --> 01:03:48,390 Comment allez-vous? 681 01:03:49,270 --> 01:03:53,590 Que représente Hidoya pour toi, toi ? amitié avec elle, avec sa famille ? Eh bien, 682 01:03:53,590 --> 01:03:54,750 que vous vivez ici aujourd'hui. 683 01:03:55,310 --> 01:03:56,310 Je vais te lire. 684 01:03:57,790 --> 01:03:58,830 Certaines choses qu'ils vous ont dites. 685 01:03:59,830 --> 01:04:00,830 Lumière. 686 01:04:13,339 --> 01:04:14,339 Bonheur. Épique. 687 01:04:16,760 --> 01:04:17,760 Intrinsèque. 688 01:04:22,160 --> 01:04:23,720 Arc-en-ciel. Ils m'ont glissé ça en douce, n'est-ce pas ? 689 01:04:23,960 --> 01:04:25,700 Ce sont deux mots. Juste un. 690 01:04:25,920 --> 01:04:28,940 R. Ou un geste, peu importe. 691 01:04:29,680 --> 01:04:32,800 Quelque chose qui exprime ce que vous ressentez. 692 01:04:50,509 --> 01:04:51,509 Ici. Bonjour. 693 01:04:52,470 --> 01:04:57,350 Chers amis, le film auquel vous allez Voir ce soir est très beau. n'a pas 694 01:04:57,350 --> 01:04:59,450 le sexe. Il n'a aucune action. 695 01:04:59,870 --> 01:05:00,870 Mais il a de l'amour. 696 01:05:01,190 --> 01:05:02,190 Beaucoup d'amour. 697 01:05:07,970 --> 01:05:08,970 Tout va bien ? 698 01:05:09,510 --> 01:05:13,070 Tout est parfait, mon amour. N'allais-tu pas laisser à la réception ? Mais c'est quand même mieux 699 01:05:13,070 --> 01:05:14,049 je trouve 700 01:05:14,050 --> 01:05:17,630 Au propriétaire Nous pouvons jouer à chercher à qui il manque une boucle d'oreille. Pensez-vous 701 01:05:17,630 --> 01:05:19,050 mauvais ? Non, pas mal. 702 01:05:19,270 --> 01:05:20,910 Rien d'autre ne me semble étrange, tant d'efforts. 703 01:05:21,570 --> 01:05:23,430 Peut-être qu'ils viennent de Monica, allons-y demandez-lui. 704 01:05:23,630 --> 01:05:28,090 Une mère est l'être qui vit dans notre moi le plus profond. 705 01:05:30,050 --> 01:05:31,810 Maman, qu'est-ce que c'est ? 706 01:05:32,030 --> 01:05:36,610 Chérie, c'est le poème qui tu as écrit pour la fête des mères. mais 707 01:05:36,610 --> 01:05:37,610 sympa. 708 01:05:54,399 --> 01:05:55,399 Encore toi. 709 01:05:57,080 --> 01:05:58,460 Ils m'ont déjà dit comment tu es arrivé. 710 01:06:06,000 --> 01:06:07,920 Mais qu'est-ce que tu as à l'intérieur que tu dois tout enlever ? 711 01:06:15,260 --> 01:06:16,260 Allez, amène-moi. 712 01:06:16,560 --> 01:06:17,560 Apportez, donnez-moi. 713 01:06:18,020 --> 01:06:19,020 Donne-moi, je le ferai pour toi. 714 01:06:20,360 --> 01:06:21,360 Je suis l'expert, non ? 715 01:06:22,380 --> 01:06:23,380 Allez, donne-moi. 716 01:06:24,560 --> 01:06:27,000 Vous verrez, il aura l'air neuf. C'est J'ai un produit que vous allez adorer. 717 01:06:27,740 --> 01:06:29,560 Allez, ça va disparaître en un rien de temps. 718 01:06:29,820 --> 01:06:30,820 C'est un homme. 719 01:06:46,420 --> 01:06:47,420 Casino Endaya. 720 01:06:47,620 --> 01:06:50,420 La fille a quitté son père et a un coup de main pour les affaires. 721 01:06:50,910 --> 01:06:54,410 Ce jour-là, le père m'a dit je suis revenu à trois heures du matin, parce que 722 01:06:54,410 --> 01:06:58,810 a insisté sur le fait que la fille savait si elle devait prends le rouge, le noir, la paire ou le 723 01:06:58,810 --> 01:07:01,870 bizarre étant allé dire le numéro, onze heures, et l'homme est sorti. 724 01:07:02,210 --> 01:07:04,170 Comme le père. 725 01:07:04,390 --> 01:07:07,570 Et en parlant du père, as-tu vu mon mon mari là-bas ? 726 01:07:09,170 --> 01:07:12,210 On devrait faire la danse avant les gens recherchent des objets pointus pour 727 01:07:12,210 --> 01:07:13,710 couper les phrases. Ami total. 728 01:07:14,330 --> 01:07:15,410 Nous continuons. Est-ce que nous le demandons tous ? 729 01:07:15,770 --> 01:07:16,770 C'est génial. 730 01:07:17,250 --> 01:07:19,590 Ici, la fille a appris à marcher et, par conséquent, bien sûr... 731 01:07:19,820 --> 01:07:20,820 Nous vous remercions beaucoup. 732 01:07:54,640 --> 01:07:57,380 Une meute de loups universitaires. 733 01:08:00,160 --> 01:08:02,440 Nous devons aller à Pampelune. 734 01:08:03,420 --> 01:08:04,740 Allez, petite fille. 735 01:08:04,960 --> 01:08:07,040 Ne vous impliquez pas. 736 01:11:50,910 --> 01:11:51,769 Photos non. 737 01:11:51,770 --> 01:11:52,990 Non, c'est la demande de la banque. 738 01:11:55,690 --> 01:11:57,350 Savez-vous combien d'argent vous m'avez demandé ? mère? 739 01:11:59,590 --> 01:12:00,590 Je ne veux pas savoir. 740 01:12:13,610 --> 01:12:14,710 Eh bien, ce n'est pas peu, hein ? 741 01:12:16,550 --> 01:12:18,030 Ils m'envoient un code et c'est tout. 742 01:12:22,600 --> 01:12:23,600 Comment ça se passe ? 743 01:12:26,140 --> 01:12:27,420 Dis-moi, comment ça se passe ? 744 01:12:30,580 --> 01:12:34,620 Eh bien... je ne sais pas, comme si j'étais seul. 745 01:12:36,600 --> 01:12:38,000 Il n’y a pas de plus grand mystère. 746 01:12:57,420 --> 01:12:58,700 Ce n'est pas facile pour moi non plus, n'est-ce pas ? 747 01:13:01,440 --> 01:13:04,040 Mais je pense qu'il doit y avoir un échange. 748 01:13:05,060 --> 01:13:07,880 Et l'échange ne me semble pas injuste. 749 01:13:12,880 --> 01:13:14,500 Votre corps ne vous a rien coûté. 750 01:13:15,000 --> 01:13:16,460 C'est votre tour, c'est gratuit. 751 01:13:18,980 --> 01:13:22,360 Et mon argent, en revanche, m'a coûté beaucoup. 752 01:13:23,680 --> 01:13:25,180 Beaucoup de sacrifices de la part de beaucoup de gens. 753 01:13:26,510 --> 01:13:27,510 Et beaucoup de douleur. 754 01:13:34,170 --> 01:13:36,030 Ton père est un frère pour moi. 755 01:13:37,630 --> 01:13:38,750 Parfois, il fait des erreurs. 756 01:13:39,690 --> 01:13:42,250 Beaucoup. Mais bon, je ne sais pas qui juge. 757 01:13:43,430 --> 01:13:48,190 Chacun a ses défauts. Il a le vôtre et j'aurai aussi le mien. 758 01:13:49,790 --> 01:13:51,050 Mais je le fais aussi pour vous. 759 01:13:52,530 --> 01:13:53,530 Pour votre avenir. 760 01:13:57,450 --> 01:14:01,590 Tu ne peux pas gaspiller ton argent comme ça talent. 761 01:14:06,930 --> 01:14:09,350 Toute personne proche du protagoniste du la nuit ? 762 01:14:09,590 --> 01:14:11,550 Mais savez-vous s'il est dans sa chambre ? 763 01:14:11,850 --> 01:14:13,450 Tante, mais on le fait sans elle, papa pareil. 764 01:14:13,710 --> 01:14:16,730 Non, ça n'a pas d'importance, je veux savoir où c'est. Parce que? Parce que je 765 01:14:16,730 --> 01:14:18,270 de la chatte, Moni. Déjà parti ? 766 01:14:18,590 --> 01:14:20,110 Ta mère appelle. Oui, je vois. 767 01:14:21,090 --> 01:14:22,210 Mère. Que? Putain. 768 01:14:22,690 --> 01:14:24,470 Regarder. Que? Regarder. 769 01:14:26,010 --> 01:14:28,770 Ma copine n'est-elle pas belle à genoux ? de son père. 770 01:14:29,970 --> 01:14:30,990 Je ne le sais pas. 771 01:14:33,830 --> 01:14:34,830 Hé? 772 01:14:45,310 --> 01:14:46,310 Voulez-vous jouer? 773 01:14:48,050 --> 01:14:49,050 Hé? 774 01:14:50,950 --> 01:14:52,570 Et si tu veux me toucher ? 775 01:14:59,850 --> 01:15:01,030 Double-le et je te laisserai me toucher. 776 01:15:02,010 --> 01:15:03,010 Avec l'autre main. 777 01:15:11,430 --> 01:15:12,430 Oh vraiment? 778 01:15:14,410 --> 01:15:15,590 Y avez-vous déjà pensé ? 779 01:15:16,930 --> 01:15:17,929 Des millions de fois. 780 01:15:17,930 --> 01:15:18,930 Pas ça. 781 01:15:20,850 --> 01:15:26,390 Que se passerait-il... Si mon ami le découvrait mère, par exemple. 782 01:15:28,310 --> 01:15:29,310 Ta mère ? 783 01:15:32,080 --> 01:15:33,200 Celui qui a écrit cette lettre. 784 01:15:37,540 --> 01:15:38,700 Que dit la lettre ? 785 01:15:39,500 --> 01:15:40,500 Voulez-vous le lire? 786 01:15:42,440 --> 01:15:43,440 Lisez-le. 787 01:15:47,560 --> 01:15:49,900 Et Dieu a testé Abraham. 788 01:15:52,960 --> 01:15:55,120 Il lui dit : Hé, Abraham, écoute-moi chose. 789 01:15:56,680 --> 01:16:01,320 Prends ton fils, cet Isaac, que tant tu aimes, 790 01:16:02,920 --> 01:16:04,440 Et offre-le-moi en sacrifice. 791 01:16:06,020 --> 01:16:10,580 Alors les voilà tous les deux, marchant, boum, Boum, boum, boum, boum, en bas de la montagne, 792 01:16:10,660 --> 01:16:11,660 comme si une telle chose. 793 01:16:12,340 --> 01:16:17,300 Et Isaac s'en va, le garçon Isaac, et lui demande à ton père, hé, papa, papa, où 794 01:16:17,300 --> 01:16:18,300 allons-y ? 795 01:16:18,380 --> 01:16:22,920 Et Abraham répond : d’où venons-nous ? Eh bien, à propos du sacrifice de l'agneau 796 01:16:22,920 --> 01:16:25,000 Ce que je t'ai déjà dit, mon fils, c'est que tu ne le fais pas un tout de rien. 797 01:16:25,420 --> 01:16:30,620 Et le garçon Isaac s'en va, mon pauvre, qui Vous ne pouvez toujours pas le sentir. 798 01:16:31,240 --> 01:16:34,440 Et il dit, d'accord, papa, mais ce n'est pas le cas Je ne comprends rien. 799 01:16:35,280 --> 01:16:36,660 Où est le petit agneau ? 800 01:16:40,820 --> 01:16:42,360 Où est le petit agneau ? 801 01:16:46,720 --> 01:16:48,180 Elsa, Elsa, ne sois pas en colère. 802 01:16:48,400 --> 01:16:50,020 Elsa, ne me dis pas que tu ne le connaissais pas. 803 01:16:50,520 --> 01:16:51,520 Elsa. 804 01:16:56,780 --> 01:16:58,200 Elsa. Elsa. 805 01:17:01,980 --> 01:17:03,820 Elsa. Bébé, pourquoi ne parles-tu pas beaucoup de elle, hein ? 806 01:17:05,140 --> 01:17:06,980 Mais si son rôle était ton préféré, mon l'amour. 807 01:17:07,480 --> 01:17:08,480 Je le fais pour toi. 808 01:17:08,800 --> 01:17:09,800 Elsa. 809 01:17:16,280 --> 01:17:16,600 je veux 810 01:17:16,600 --> 01:17:23,460 demander un 811 01:17:23,460 --> 01:17:24,460 taxi. 812 01:17:24,560 --> 01:17:28,240 Bonjour, je m'appelle Pilar. En ce moment tu ne le fais pas Je peux y aller. Hé, les téléphones. 813 01:17:28,570 --> 01:17:32,110 Je te vois avec ça sur le dos et Je panique. Je t'ai parlé des mariages, non ? Si 814 01:17:32,110 --> 01:17:33,130 gagner une fortune, vraiment. 815 01:17:33,390 --> 01:17:34,890 Prends ma carte, au cas où ils ne t'attraperaient pas. 816 01:17:35,750 --> 01:17:37,810 Où? À Vienne. Vous devez avoir un le plan B. 817 01:17:38,110 --> 01:17:40,810 La haute saison commence. Les gens ne le font pas arrête de te marier. C'est une épidémie. 818 01:17:41,290 --> 01:17:42,290 Elsa. Mère. 819 01:17:42,490 --> 01:17:43,490 Êtes-vous ok? 820 01:17:44,950 --> 01:17:47,190 Je t'appelle depuis un moment, ma fille. je dis un chose seule. 821 01:17:47,750 --> 01:17:48,750 C'est important. 822 01:17:50,490 --> 01:17:51,670 Tu savais dans quoi tu m'embarquais ? 823 01:17:57,890 --> 01:17:59,970 Mère. Saviez-vous où vous étiez ? mettre dedans ? 824 01:18:03,210 --> 01:18:04,770 Je t'ai demandé de ne rien lui dire. 825 01:18:05,510 --> 01:18:06,670 Que disait la lettre ? 826 01:18:08,950 --> 01:18:09,950 Maman, dis-moi. 827 01:18:10,610 --> 01:18:11,670 Que disait la lettre ? 828 01:18:12,770 --> 01:18:14,370 Ton père ne sait rien, Elba. 829 01:18:15,090 --> 01:18:16,670 Elsa. Elsa. 830 01:18:17,130 --> 01:18:18,930 Elcita. Elsa, mon amour. 831 01:18:19,590 --> 01:18:20,590 Les voilà. 832 01:18:35,770 --> 01:18:40,190 Il ne voulait pas que je parle à Ignacio, ni pour te dire quoi que ce soit. 833 01:18:40,750 --> 01:18:44,570 Je ne voulais pas écrire, ni demander de l'argent, ni ne rien faire. 834 01:18:44,850 --> 01:18:46,930 Elsa, où es-tu, tante ? Allons-y fais la danse, attends. 835 01:18:47,150 --> 01:18:49,250 Elsa ne me dit rien, elle me regarde et ne me dit rien ne dit rien. 836 01:18:49,730 --> 01:18:51,830 Et il m'a laissé tout responsabilité. 837 01:18:52,190 --> 01:18:56,030 J'essaie de l'encourager, tu sais ? je te dis que tout ira bien, il a une fille 838 01:18:56,030 --> 01:18:59,810 merveilleux, prêt à faire n'importe quoi que ce soit pour lui. Je te dis que les choses vont 839 01:18:59,810 --> 01:19:02,530 être comme avant, mais... Quoi Qu'est-ce qui est dit dans la lettre, maman, s'il te plaît ? 840 01:19:03,020 --> 01:19:05,680 Elsa, tu peux poser ce putain de téléphone ? Il a mis la vérité. 841 01:19:06,640 --> 01:19:10,380 J'ai dit à Ignacio que ton père réalité... Elsa. 842 01:19:10,780 --> 01:19:12,920 Il n'est pas tombé de l'estrade, Elsa. 843 01:19:13,940 --> 01:19:15,180 Que ton père est resté. 844 01:19:17,400 --> 01:19:19,440 Raccroche ce putain de téléphone. Ne le fais pas tu le fais! 845 01:19:44,000 --> 01:19:45,380 Sors de ma fête, salope. 846 01:20:22,670 --> 01:20:23,670 Etes-vous cela ? 847 01:20:37,270 --> 01:20:38,270 Euh, chérie ! 848 01:20:38,410 --> 01:20:43,390 Et la danse ou comment dit-on ? Les coqs, C'est dit, maman. Ni danse ni hôtes. 849 01:20:44,310 --> 01:20:45,310 Faire la fête. 850 01:20:45,730 --> 01:20:47,110 Une cruche de rhum, chérie. 851 01:20:47,550 --> 01:20:49,150 Entier? Jetez un œil à tout le monde, oui. 852 01:20:51,350 --> 01:20:52,350 Je t'aide déjà. 853 01:20:53,990 --> 01:20:54,990 Puis-je vous l'expliquer ? 854 01:20:56,130 --> 01:20:58,590 C'est juste que quand je suis monté dans cette pièce Je ne savais même pas que tu étais... 855 01:20:58,590 --> 01:21:01,150 Quand tu es monté dans cette pièce Vous avez commis une très grave erreur. 856 01:21:01,570 --> 01:21:03,070 Mais rien ne va gâcher ma fête aujourd'hui. 857 01:21:03,730 --> 01:21:04,730 Pas même toi. 858 01:21:05,930 --> 01:21:06,930 Allez, allez ! 859 01:21:07,010 --> 01:21:08,010 C'est mon anniversaire ! 860 01:21:10,990 --> 01:21:13,950 Buvons devant les vieux parce qu'ils ont été là toute leur vie... 861 01:21:19,920 --> 01:21:20,879 Une seconde. 862 01:21:20,880 --> 01:21:22,440 Comment ça se passe ? 863 01:21:24,360 --> 01:21:25,360 Bonjour? 864 01:21:50,520 --> 01:21:52,220 Ignacio Armendia, présente le même. 865 01:21:55,160 --> 01:21:57,660 Ignacio Armendia, mon père, oui, quoi où est-il ? 866 01:22:13,160 --> 01:22:14,900 Personne n'a vu ? À mon père ? Oh vraiment? 867 01:22:16,450 --> 01:22:18,450 Peut-être que tu t'es perdu avec quelqu'un dans le quatrième. 868 01:22:20,590 --> 01:22:23,990 Papa, fais attention, il y a beaucoup de jolies filles par ici. Voyons s'ils vont faire de toi un 869 01:22:23,990 --> 01:22:24,990 de ceux-là. 870 01:22:37,130 --> 01:22:38,130 Papa. 871 01:22:39,490 --> 01:22:40,490 Dame Arménie. 872 01:22:43,690 --> 01:22:44,990 Où es-tu, papa Chulo ? 873 01:22:45,250 --> 01:22:46,350 Ne vous cachez pas ! 874 01:22:48,690 --> 01:22:49,750 Me voici. 875 01:23:05,070 --> 01:23:07,070 Papa, c'est l'effet que tu provoques sur le les femmes. 876 01:23:07,270 --> 01:23:09,550 Dépendance. Ça passe avec le temps, calme. 877 01:23:11,850 --> 01:23:12,850 Papa. 878 01:23:19,880 --> 01:23:26,280 Laisse-le chanter, laisse-le chanter, laisse-le chanter, laisse-le chanter chante, chante, chante. Oui 879 01:23:26,280 --> 01:23:28,880 Tu chantes avec moi, d'accord ? Allez, d'accord, fait. 880 01:23:29,420 --> 01:23:30,640 Allez, faisons-le. 881 01:23:36,600 --> 01:23:42,440 Chaque fois que je t'embrasse, cela n'a pas un goût pour moi. 882 01:23:50,280 --> 01:23:57,000 Et chaque fois que je te regarde, chaque fois je trouve une raison 883 01:23:57,000 --> 01:24:00,800 pour votre maison. 884 01:24:37,160 --> 01:24:40,260 Chaque fois que la nuit vient à vos cheveux. 885 01:25:06,860 --> 01:25:13,200 Une chanson s'éveille et un baiser naît. 886 01:27:44,940 --> 01:27:45,940 Il ne peut plus rester grand-chose. 887 01:27:47,680 --> 01:27:51,680 Je ne sais pas, la fille russe est là, au lieu de un test semble donner le 888 01:27:51,680 --> 01:27:52,680 concert entier. 889 01:27:55,560 --> 01:27:56,560 Oh, regarde, ton père. 890 01:27:57,920 --> 01:27:59,480 Ce qui nous attend au restaurant. 891 01:28:00,420 --> 01:28:03,160 Depuis l'aéroport, cela va directement. Un célébrer. 892 01:28:04,720 --> 01:28:05,720 Ne célébrez rien pour le moment. 893 01:28:06,580 --> 01:28:08,700 Je suis si clair qu'ils vont bienvenue 894 01:28:10,740 --> 01:28:11,920 Et ce papa va mieux. 895 01:28:13,130 --> 01:28:14,670 C'est un miracle qu'il ait pu venir. 896 01:28:16,410 --> 01:28:19,470 Je pense que l'illusion d'être attrapé Cela lui a permis de récupérer plus rapidement. 897 01:28:20,030 --> 01:28:21,070 Il ne voulait pas rater ça. 898 01:28:23,910 --> 01:28:25,970 Il sent que le ciel lui a donné un deuxième chance. 899 01:28:32,710 --> 01:28:35,010 Même le mien, Paco ! Tu m'as déjà utilisé ! 900 01:28:37,910 --> 01:28:39,590 La pauvre. Celui russe. 901 01:28:49,260 --> 01:28:50,260 Voler, Nelson ? 902 01:31:55,200 --> 01:31:57,400 Elsa, mon garçon, qu'est-ce qui ne va pas ? 903 01:31:58,240 --> 01:31:59,480 Que fais-tu? Où vas-tu? 904 01:31:59,920 --> 01:32:02,480 Tu allais très bien, chérie, mieux que jamais. 905 01:32:03,060 --> 01:32:05,400 Revenez là-bas, s'il vous plaît, et terminez. Je ne veux pas. 906 01:32:06,020 --> 01:32:07,020 Que? 907 01:32:07,340 --> 01:32:08,520 Et tous les efforts ? 908 01:32:09,160 --> 01:32:10,540 Tous les sacrifices ? 909 01:32:11,740 --> 01:32:13,720 Ma fille, qu'en est-il du talent ?